Překlad "pod nadvládou" v Srbština

Překlady:

vladavina

Jak používat "pod nadvládou" ve větách:

Je pod nadvládou mocné ženy, která ho zastrašuje.
Njime upravlja moæna žena koje se plaši.
Život pod nadvládou Klingonů by byl nesnesitelný.
Život pod klingonskom upravom bio bi jako neprijatan.
Představte si své milované podrobené Napoleonem, donucené žít pod nadvládou Francie.
Zamisli svoje voljene porobljene od strane Napoleona i primorane da žive po francuskim pravilima.
Tento prostor je pod nadvládou nějakých dvou kanibalských kmenů.
Ovom teritorijom vladaju dva ljudožderska plemena.
Počátkem 50.let je Ky La již téměř 70 let pod nadvládou Francie, jako součást její koloniální říše v Indočíně.
Poèetak je 1 950, a Ki La je veè skoro 70 godina pod...... dominacijomFrancuske kao dio njezina...... golemaindokineskog kolonijalna carstva.
To chcete opět žít pod nadvládou Cardassianů?
Želite opet živjeti pod kardasijskom okupacijom?
Blok známý jako "Emerald City" byl pod nadvládou jeho obyvatel.
Deo zvani Smaragdni grad je preuzet od strane zatvorenika
Neštve tě že žiješ pod nadvládou démona?
Zar ti se nije smuèilo da vladaju demoni?
Proto jsou židé pod nadvládou Římanů?
Šta žena radi ovde? - Ima pravo da bude ovde.
Naši lidé raději zemřou, než aby žili pod nadvládou Randu.
Naš narod bi radije umro nego živeo pod Randskom vladavinom.
Řekl jste Amaterasu, podle podkladů byla P4R dříve pod nadvládou Baala.
Prema dosijeu, P4R je jednom bio pod Baalovom kontrolom. P4R?
Je to zmatený děcko pod nadvládou hormonů.
Ona je zbrkano dete sa podivljalim hormonima.
Temnější síly této říše žijí všechny pod nadvládou jedné bytosti, Zlobra Mulgaratha.
Tamne sile ovog svijeta služe samo jednom biæu, ogru, Mulgarath.
Poslední, co ještě nejsou pod nadvládou krále Haralda Krásnovlasého.
Poslednji koji nisu pod komandom kralja Haralda.
Byť pod nadvládou Sovětského svazu není o nic lepší, než být pod nadvládou Spojených států.
Biti pod komandom sovjetskog saveza nije bolje nego pod komandom SAD.
Toto je hustá země pod nadvládou Talibanu, to vám teda řeknu.
Ovo je tvrda Talibanska zemlja, kad vam kažem.
Řeknu ti, muj život, byl tak pod nadvládou toho děcka.
Ta beba je upravljala mojim životom.
Šanghaj zůstala jediným městem v Číně, které nebylo pod nadvládou Japonska.
Šangaj je bio jedino mesto u Kini koje Japanci nisu zauzeli.
A tímto činem... prohlašuji tuto zemi i moře majetkem pod nadvládou nejvyššího Veličenstva.
I ovom uredbom... ja proglašavam vlast nad ovom zemljom i morima u ime najveæeg i milostivog Visoèanstva.
Je to lepší, než být pod nadvládou papeže.
Bolje je, nego biti pod Papinom vlasti.
Nepřišla jsem do Florencie, abych žila pod nadvládou Říma.
Nisam došao do Firenze da žive pod rimsku vlast.
Ne, Šanghaj a velká východní Asie budou pod nadvládou Šangaje.
Ne samo Šangaj, veæ velika Velika istoèna Azija æe biti pod kontrolom Japana.
Možná už nežijeme pod nadvládou Marcela, ale já si neužívám ani to, že se zodpovídám Elijahovi.
Mi više ne može živjeti pod Marcel palca,, Ali sam za jedan ne osobito uživati u odgovaranju na Iliju, bilo.
Do radžábu bude Itálie pod nadvládou Osmanů.
Italija æe biti pod otomanskom vlašæu pre meseca Redžepa.
Víme jen to, že je pod nadvládou nějaké čarodějnice!
Можда је под контролом неке вештице!
Pod nadvládou našeho Temného pána bude Salem vzkvétat a růst a stane se mocným národem.
Pod voðstvom našeg mraènog gospodara, Sejlem æe rasti i postati moæna nacija.
Kromě Mereenu se celý Záliv otrokářů navrátil pod nadvládou biče.
Осим Мирина, читав Залив се вратио робовласницима.
Lidé, kteří jsou pod nadvládou - Nejsou pod kontrolou jejich akcí.
Zaraženi ljudi ne kontrolišu svoja dela.
Dokonce i nevinní vesničané, kteří žili v baštách partyzánů, byli zabíjeni, protože žili pod nadvládou komunistů.
Èak i nevini seljani koji su živeli u gerilskom uporištu ubijani su zbog toga što su živeli pod komunjarskom upravom.
Po miliony let byl tento vzdálený kousek země pod nadvládou krabů.
Milionima godina, ovim udaljenim parèetom zemlje vladale su krabe.
Pro tým nebylo žádné místo tak náročné, jako právě tráva pod nadvládou slonů v Indii.
Za ekipu zaduženu za pašnjake, pokazaæe se da neæe biti veæeg izazova od lokacije kojom dominira slonovska trava u severoistoènoj Indiji.
Lidé, kteýrm chybí staré času pod nadvládou komunistů.
Ljudi kojima nedostaje vreme pod komunistima.
Pod nadvládou Talibanu se dívky, které chodily do školy, počítaly na stovky – nezapomeňte, že tehdy to bylo nezákonné.
Pod Talibanima, devojčice su išle u školu njih stotine - setite se, to je bilo protiv zakona.
2.4992418289185s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?